世界の言語と文字

CTAN Directory

CTAN で提供される言語・文字パッケージのインストール方法と入出力例を掲載します。

Unicode 6.0 Scripts and Polyglossia using XeLaTeX

このレポートは XeLaTeX を用いて出力した,Unicode 6.0 に収録されているヨーロッパ,中東,アジア,アフリカ,アメリカで使用される約 100 種類の文字と記号・句読点の出力サンプル,および,Polyglossia で指定できる 68 言語による組版例をまとめたものです。なお,昨年 7 月に掲載しました uni52script.pdf と polyglos.pdf は削除しました。

uni60.pdf 2011/04/26 v1.1 [ download ] 1.61 MB

世界の文字

TeXと世界の文字
chunomチュ・ノム

現在使われている文字,かって使われていた文字約 140 種類を pLaTeX2e でタイプセットした出力例です。

font.pdf 2003/11/09 [ download ] 2,828 KB
続TeXと世界の文字
Phaistosファイストス円盤文字

上記『TeX と世界の文字』の続編で,約 80 種類の文字を追加収録しました。

font2.pdf 2006/05/07 [ download ] 1,136 KB
インド系文字表 
Lepcha Lepcha Burmese Burmese

インド系文字の祖であるブラーフミー文字をはじめ,約 20 種類の文字の,母音と子音字 /ka/ に母音記号を付加した例を掲載しています。

indic.pdf 2004/03/07 [ download ] 155 KB

世界の言語

諸言語出力例第3版 

約 150か国語によるテキスト,あるいはアルファべト文字表を Ω でタイプセットしました。[1] アジアの言語 [2] 独立国家共同体の言語,[3] ヨーロッパの言語 [4] アフリカの言語 [5] 南北アメリカとオセアニアの言語 [6] その他の言語 [A] 使用フォント [B] omlgc 文字テーブル [C] omarab 文字テーブル。なお,このテキストにはバグや誤記があります。悪いことに,それらを訂正しようにも,HD のトラブルでソースファイルを失ってしまいました。そのため,注釈(ノート)で訂正しました。なお,『諸言語出力例第3版』を書く際に作成したOTP-file(Omega Translation Process file)も掲載します。

smpl_1.pdf 2003/11/22 [ download ] 2,391 KB
smpl_2.pdf 2003/11/22 [ download ] 1,416 KB
otpfile.lzh 2003/11/10 [ download ] 257 KB