language/sinhala   

言語シンハラ語
パッケージシンハラ語TeX
作者Yannis Haralambous
フォントMETAFONT

■ インストール ■

sinhala_tex.2.1.1.tar.gz    TEXMF
========================    ====================================
lex.yy.c                 → \bin (コンパイルしたshin.exeを置く) 
*.ps                     → \doc\sinhala
*.sin                    → \doc\sihala
*.mf                     → \fonts\source\sinhala
*.tfm                    → \fonts\tfm\sinhala
*.sty                    → \tex\sinhala
*.fd                     → \tex\sinhala

fonts/ps-type1/indic/indict1.zip
================================
sin*.pfb                 → \fonts\type1\sinhala
sinhala.map              → \fonts\map\sinhala
                            updmap --add sinhala.mapを実行する。

プリプロセッサ

>sinh < foo.sin > foo.tex

■ サンプル ■

foo.sin
===============================================================================
\documentclass{jsarticle}
\usepackage{sinhala}
#ALIAS SINHALA S
#ALIAS NIL N
#SAMANALA
\begin{document}

#S
``ha^ba^~dha putha~ meheta ma~ru una~ kiyanne?'' the~ ko~ppayath thalaguli
thasimath ra^gena istho~ppuvata giya sudhuha~mine~ a^suva~ya.

``ov janava~riye i"ndhala~''

``me~ dhesa^mbar ma~se. ethakota labana ma~se i"ndhala~''

``ov aluth va~reta''

``koha~tadha ma~ruva?''

sudhuha~mine~ eya asathma vi~rase~kara ``ha^ba^~ta'' kiya~ oLuva ga^ssuve~ eya
ahannata thama~ta amathaka vu~ heyini.
#N

\end{document}
■ Links ■

Omniglot: sinhala alphabet
  http://www.omniglot.com/writing/sinhala.htm
Wikipedia: Sinhalese language
  http://en.wikipedia.org/wiki/Sinhalese_language
Universal Declaration of Human Rights
  http://www.unhchr.ch/udhr/lang/snh.htm