fonts/hieroglyph   

文字ヒエログリフ
パッケージHieroTeX Sesh Nesou, a TeX package for hieroglyphic typesetting
作者Serge Rosmorduc
フォント本パッケージで提供される Type 1 フォントは pfa 形式です。pfa を扱える環境,あるいは pfa を pfb に変換して使用します。下記サンプルでは METAFONT を使用しています。
備考下記サンプルで用いたテキストは Hieroglyphic texts/Textes hiéroglyphiques に掲載されています。

■ インストール ■

HieroTeX-3.5.tgz        TEXMF
====================    ======================
Seshnesu/sesh.exe    → \bin
doc//hierotex        → \doc\hierotex
fonts//hierotex/*.mf → \fonts\source\hierotex
tex//hierotex/*.*    → \tex\hierotex

HieroType1-3.1.4.tgz
====================
*.afm                → \fonts\afm\hierotex
*.pfa                → \fonts\type1\hierotex
*.tfm                → \fonts\tfm\hierotex
psfonts.map          → \fonts\map\hierotex
プリプロセッサ

sesh < foo.htx > foo.tex

■ サンプル ■

\documentclass{jsarticle}
\usepackage{hiero}
\usepackage{egypto}
\begin{document}

\begin{hieroglyph}

  anx -G5 -zmA:tA:tA -nbty -zmA:tA:tA sw:t-bit:t
  -<-zA-ra:.-mn:n-T:w-Htp:t*p->-anx -D:t:N17-!

  bA:k-=f :U2:mAa -n :st*(t:pr )-ib:Z1-=f :ir:r -H-Hz-z:z:t-=f :nb:t
  -m -Xr:r:t -hrw:Z1 -n:t :hrw :nb -imAx:i*i -x:r -nTr -aAv
  -ir:ir-s-n:A1-!

  sw-t:Htp-di -ir:st-A40 -nb :Dd-d:niwt -W18-n:t -R13 -nb
  :Ab-b-Dw:niwt -m -st-t:pr:Z2-=f :nb:t -nfr:t -wab-t:mw-!

  O3 -xA -m -X2 :Hnqt -F1 :H1 -Ss*Z1 :mnxt -x*t :nb -nfr -wab -X2 :n
  -H-s-b:Y1 -H-q:t-nw :XA-A-m-t:nw -D:f-A-w-N18:.*Z1*Z1*.:Z1 -nw:Z1-!

  nb:A40 -Ab-b-Dw:niwt -s-D:r-t:Hnqt-Z3 -HD-t:N8 -H-z:zA-t:E4
  -U7:r-r:t-N33 -Ax-Z3 -M42-A2 -i-m -n :imAx:x-i-i -x:r -ir:st-A40-!

  x:r i-p:n-E16 -nb :tA-Dsr:xAst -m-r :Hmt-w-t:.-A1-Z3 -zS\
  -qs-t:Z1*Z1-A1 -ir:ir-s-n:A1 -D:d -i-w -r:x-Y1v\-!

\end{hieroglyph}

\begin{translit}{O. foobar XIV}{verso}{10-15}{LES 12,2-5}
iw.i rx.kw mdw nTr
\traduction
I know the hieroglyphs
\end{translit}

\end{document}
■ Links ■

Omniglot: Meroitic alphabet
  http://www.omniglot.com/writing/meroitic.htm
Omniglot: Ancient Egyptian scripts
  http://www.omniglot.com/writing/egyptian.htm
Omniglot: Ancient Egyptian Hieroglyphs
  http://www.omniglot.com/writing/egyptian_bilat.htm
Omniglot: Ancient Egyptian scripts Hieroglyphs representing three consonants
  http://www.omniglot.com/writing/egyptian_trilat.htm
Omniglot: Ancient Egyptian script Determinatives
  http://www.omniglot.com/writing/egyptian_det.htm
Omniglot: Ancient Egyptian scripts Hieratic script
  http://www.omniglot.com/writing/egyptian_hieratic.htm
Hieroglyphs.net
  http://hieroglyphs.net/0301/cgi/pager.pl?p=01
Introduction to hieroglyphs - includes full colour illustration
  http://www.eyelid.co.uk/hiero1.htm
Egyptian Hieroglyph Room
  http://www.hieroglyph.info/