language/cherokee/ocherokee   

言語チェロキー語
パッケージCherokee Ω対応版
作者Apostolos Syropoulos
フォントType 1
DocumentThe ocherokee package

■　インストール　■

ocherokee               TEXMF
====================    ======================
afm/*.*              → \fonts\afm\ocherokee
doc/cherokee.*       → \doc\ocherokee
dvips/cherokee.map   → \fonts\map\ocherokee
lambda/*.*           → \tex\ocherokee
ocp/ocher2uni.ocp    → \omega\ocp\ocherokee
ofm/*.ofm            → \fonts\ofm\ocherokee
otp/cher2uni.otp     → \omega\otp\ocherokee
ovf/*.ovf            → \fonts\ovf\ocherokee
ovp/*.ovp            → \fonts\ovp\ocherokee
tfm/*.tfm            → \fonts\tfm\ocherokee
type1/*.pfb          → \fonts\type1\ocherokee
dvips/cherokee.map   → \fonts\map\ocherokee
                        updmap --add cherokee.mapを実行する。

コンパイル

lambda foo[.tex]
■　サンプル　■

\documentclass{article}
\usepackage{ocherokee}
\begin{document}

\textcher{nigada aniyvwi nigeguda'lvna ale uniluyi unadehna duyukadv \\
gesv'i. getsinela unadanvtehdi ale unolosdi ale sagquu \\
gesv tsunilvwisdanedi analonvtlv adanvdo gvhdi.}

\end{document}

■　Links　■

Omniglot: Cherokee szllabary
  http://www.omniglot.com/writing/cherokee.htm
Cherokee Nation - Online Cherokee lessons
  http://www.cherokee.org/home.aspx?section=culture&culture=language
Wikipedia in Cherokee
  http://chr.wikipedia.org/wiki/

■　W32TeX使用のケース　■

本パッケージはΩ対応版であるが，ここではpLaTeX2eでType 1フォントを使用する方法について例を示す。入力方法は当然であるがΩと異なる。testfontなどで文字表を出力し，それを参照しながら入力する。なお，一部不都合が生じる場合もあるので，単語を出力する程度の使用に留めるのがよいであろう。

インストール

ocherokee                       TEXMF
===========================    ======================
afm/*.*                     → \fonts\afm\cherokee
dvips/cherokee.map          → \fonts\map\cherokee
type1/cherokee.pfb          → \fonts\type1\cherokee
tfm/cherokee.tfm            → \work

tfmを作り直す。
work>afm2pl cherokee[.afm] cherokee[.pl]
work>pltotf cherokee
work>cherokee.tfm           → \fonts\tfm\cherokee
サンプル

\documentclass{jsarticle}
\begin{document}
\font\cherokee=cherokee
 
{\cherokee /gc a/xW /bJckn}

\end{document}